IT'S ONLY A PAPER MOON...

σκηνη απο την ταινια "Λεωφορειο ο Πόθος"

ΕΝΑ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΤΗΣ ΔΕΚΑΕΤΙΑΣ ΤΟΥ '30 ΚΙ ΕΝΑ ΠΟΛΥ ΓΝΩΣΤΟ ΘΕΑΤΡΙΚΟ ΕΡΓΟ, ΣΤΟ ΟΠΟΙΟ ΕΝΤΑΧΘΗΚΕ, ΑΡΓΟΤΕΡΑ, ΗΤΑΝ Η ΑΙΤΙΑ ΝΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΘΕΙ ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ ΩΡΑΙΟΤΕΡΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ.

ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ "IT'S ONLY A PAPER MOON", ΤΟΥ HAROLD ARLEN (ΣΕ ΣΤΙΧΟΥΣ ΤΩΝ E.Y. HARBURG ΚΑΙ BILLY ROSE), ΠΟΥ ΓΡΑΦΤΗΚΕ ΓΙΑ ΕΝΑ ΘΕΑΤΡΙΚΟ ΠΟΥ ΑΝΕΒΗΚΕ ΣΤΟ BROADWAY, ΤΟ 1933. ΑΠΟ ΤΟΤΕ ΕΧΕΙ ΤΡΑΓΟΥΔΗΘΕΙ ΑΠΟ ΔΕΚΑΔΕΣ ΓΝΩΣΤΑ ΚΑΙ ΜΗ ΟΝΟΜΑΤΑ ΤΗΣ ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΣΚΗΝΗΣ. ΤΟ 1947 Ο TENNESSEE WILLIAMS ΤΟ ΕΝΕΤΑΞΕ ΣΤΟ ΕΡΓΟ ΤΟΥ "ΛΕΩΦΟΡΕΙΟ Ο ΠΟΘΟΣ". ΚΑΤΑ ΤΗ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ ΣΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΚΗΝΗ ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΕΥΤΥΧΗΣΕ ΝΑ ΠΕΣΕΙ ΣΤΑ ΧΕΡΙΑ ΤΩΝ ΓΚΑΤΣΟΥ ΚΑΙ ΧΑΤΖΗΔΑΚΙ. ΕΤΣΙ ΓΕΝΝΗΘΗΚΕ ΤΟ ΠΑΝΕΜΟΡΦΟ "ΧΑΡΤΙΝΟ ΤΟ ΦΕΓΓΑΡΑΚΙ".

ΑΣ ΑΚΟΥΣΟΥΜΕ ΤΟ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΣΕ ΔΥΟ ΕΚΔΟΧΕΣ.
1η ΚΑΙ 2η

ΚΙ ΕΔΩ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΒΡΟΥΜΕ ΤΑ ΛΟΓΙΑ ΤΟΥ ΤΡΑΓΟΥΔΙΟΥ